The thing is, koalas have verrry sharp claws for climbing up tree trunks and will readily use them for self defence.
So, yes, don't try to pick one up or pet them: people do get scratched!

People find them trapped in their backyard swimming pools in hot weather
and get injured trying to fish them out of the water.