I have gone both the DIY FC-7 route and created my own midi controller for the BK-7m. The DIY FC-7 is by far the easiest way to do things. It's seven stomp box switches in a box. The hardest part is soldering the wires to the 8 pin DIN connector because those terminals are SMALL!
The midi functionality needed to control the BK7m in the same way as the physical switch box (real or diy FC7) is beyond the capabilities of the FCB-1010. For example. with the physical switch pedal, one switch controls both start and stop. To do that with a midi based foot pedal requires some intelligence in the pedal to change the switch mode. You can either do that blindly. IE, just switch modes when the switch is pressed, or try to determine the play state of the BK7m by listening for midi messages from the BK7m.
As you can probably guess, this requires some sort of computer or micro processor and a good deal of programming. I used an 3.3 voltArduino Nano for the microprocessor and a CME WIDI module for the midi and powered it all from a small lipo battery.
Generally it worked but the wireless midi would drop the connection from time to time. Wired would be better but then yoiu'd need a midi merge somewhere to combine the pedal's midi with that from the accordion. With the wireless stuff I used the widi jack receiver on the BK7m as the master for a group so it did the merging.
I ripped the guts out of a FC-100 foot pedal and built my own foot controller with switches left over for other things, never got that far though).
More info than anyone cares about can be found here
https://abuskinglife.wordpress.com/ Just keep scrolling down!